{"id":7,"date":"2013-01-10T13:50:31","date_gmt":"2013-01-10T13:50:31","guid":{"rendered":"http:\/\/bernshtam.name\/papa\/?page_id=4"},"modified":"2025-12-28T18:52:38","modified_gmt":"2025-12-28T18:52:38","slug":"%d0%be%d0%b1%d0%be-%d0%bc%d0%bd%d0%b5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berncollect.com\/","title":{"rendered":"\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430!"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Welcome to\u00a0collector&#8217;s Homepage!<\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-298 aligncenter\" src=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/KGrHqMOKisE4p9oqFLCBONDT77SQ0_3.png\" alt=\"KGrHqMOKisE4p9oqFLCBONDT77SQ0_3\" width=\"421\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/KGrHqMOKisE4p9oqFLCBONDT77SQ0_3.png 800w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/KGrHqMOKisE4p9oqFLCBONDT77SQ0_3-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/><\/p>\n<p><strong>This is a Website of collector from Israel Vladimir Bernshtam.<\/strong><br \/><strong> I collect coins and banknotes from all around the world, as well as medals, tokens, and badges\u00a0 related to the history of the Jews and Israel. This homepage is mostly in Russian, but has a swappers list, and many useful for collector links in English too. I am a member of the <a href=\"http:\/\/www.theshekel.org\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">American-Israeli numismatic association<\/a>, the <a href=\"http:\/\/israelphilately.org.il\/en\/info\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Israeli Philatelic Federation<\/a>\u00a0and foreign member of the <a href=\"http:\/\/rusacademfilately.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Russian National Academy of Philately<\/a>. I collaborate with several magazines and newspapers in the US, Russia, Ukraine, Belarus, Brazil, and Moldova. I have participated in the World, international, and national philatelic exhibitions with exhibits in the literary class (set of articles on philately), where I received <a href=\"https:\/\/berncollect.com\/?page_id=3598\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 Gold, 5 Large Silver and 3 Silver medals<\/a>. Awarded the 2025 <a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ben_and_Sylvia_Odesser_Award.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Ben and Sylvia Odesser Memorial Award for Outstanding Contribution Judaic Numismatic &amp; Exonumia&#8221;<\/a>. You will find most of my publications on collecting in the section \u201c<a href=\"https:\/\/berncollect.com\/?page_id=15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MY ARTICLES<\/a>\u201d. I have a lot of different collectibles (coins, tokens, bank notes, stamps, medals, badges, plastic cards, transport tickets, and etc.) for swap and I invite all collectors to exchange with me. Do you have any suggestions for mutually beneficial cooperation?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0412\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f <a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Profil_2.pdf\">\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0448\u0442\u0430\u043c\u0430\u00a0(Vladimir Bernshtam)<\/a>. \u042f \u0447\u043b\u0435\u043d <a href=\"http:\/\/www.theshekel.org\/index.html\">\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0443\u043c\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a>, <a href=\"http:\/\/israelphilately.org.il\/en\/info\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a>, \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0 \u0447\u043b\u0435\u043d <a href=\"http:\/\/rusacademfilately.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0424\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0438<\/a>,\u00a0\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0447\u043b\u0435\u043d <a href=\"https:\/\/www.filateliamaconica.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041a\u043b\u0443\u0431\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u0438<\/a>.<\/strong><br \/><strong> \u042f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u044b \u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0436\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b, \u043b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0447\u0435\u043a\u0438 \u0412\u043d\u0435\u0448\u0442\u043e\u0440\u0433\u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0438, \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0441 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438, \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438, \u0444\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432. \u041c\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0438\u0443\u0434\u0430\u0438\u043a\u0435.\u00a0 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u2013 \u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435. \u042f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430. \u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c. \u042f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u044b, \u0436\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b, \u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u044b, \u0444\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438, \u043a\u043e\u043a\u0430\u0440\u0434\u044b \u0410\u041e\u0418, \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b, \u0431\u0438\u0440\u0434\u0435\u043a\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u042f \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u044e \u0441 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435, \u0411\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0435. \u042f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 <a href=\"https:\/\/berncollect.com\/?page_id=3598\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445, <\/a><a href=\"https:\/\/berncollect.com\/?page_id=3598\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445<\/a><a href=\"https:\/\/berncollect.com\/?page_id=3598\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445\u00a0 \u0444\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u0445<\/a> \u0441 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 (\u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0444\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0438), \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/berncollect.com\/?page_id=3598\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u044b\u0435, 5 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 3 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438<\/a><\/span>.\u00a0 \u041a\u0430\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u201c\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u201d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a \u201c<a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0413\u0422\u041e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0413\u0422\u041e \u041f\u041a<\/a>\u201d 1 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438, \u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 &#8220;<a href=\"https:\/\/nizinew.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f<\/a>&#8221; \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c <a href=\"https:\/\/nizinew.com\/medal-svyataya-zemlya-izrailya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f&#8221;<\/a>. \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d &#8220;\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0439 \u0411\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0438\u0438 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0443\u043c\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044e&#8221; 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0412\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u00ab\u041c\u041e\u0418 \u0421\u0422\u0410\u0422\u042c\u0418\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Diplom.jpg\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n<h1>\u00a0<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diploma.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3364 aligncenter\" src=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diploma.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"397\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4093 aligncenter\" src=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-scaled.jpg 2560w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-300x205.jpg 300w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-768x526.jpg 768w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-1536x1052.jpg 1536w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-2048x1403.jpg 2048w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-100x68.jpg 100w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-150x103.jpg 150w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-200x137.jpg 200w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-450x308.jpg 450w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-600x411.jpg 600w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Honorary_membership-900x616.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"\" src=\"https:\/\/img-fotki.yandex.ru\/get\/142592\/16122565.265\/0_b723d_6c4dc144_XL.jpg\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"165\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4191 aligncenter\" src=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12.jpg\" alt=\"\" width=\"505\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12.jpg 1242w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-300x163.jpg 300w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-768x417.jpg 768w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-100x54.jpg 100w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-150x81.jpg 150w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-200x109.jpg 200w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-450x244.jpg 450w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-600x326.jpg 600w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f_\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f12-900x488.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4152 aligncenter\" src=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"594\" height=\"760\" srcset=\"https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-scaled.jpg 2001w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-235x300.jpg 235w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-801x1024.jpg 801w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-768x982.jpg 768w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-1201x1536.jpg 1201w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-1601x2048.jpg 1601w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-100x128.jpg 100w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-150x192.jpg 150w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-200x256.jpg 200w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-300x384.jpg 300w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-450x576.jpg 450w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-600x767.jpg 600w, https:\/\/berncollect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Award-900x1151.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 (\u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0430\u0445, \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044f\u0445, \u0431\u0440\u0435\u043b\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0442.\u0434.), \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043a \u0438\u0443\u0434\u0430\u0438\u043a\u0435, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0421\u041d\u0413, \u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435. \u042f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u044e \u043a \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u042f \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u042f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d \u0432\u0441\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0435\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b &#8220;<a title=\"\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 (Useful links)\" href=\"https:\/\/berncollect.com\/%d1%81%d1%81%d1%8b%d0%bb%d0%ba%d0%b8\/\">\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438<\/a>&#8220;<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/news.jeps.ru\/lichnaya-istoriya\/vladimir-bernshtam-rasskazyivaet-o-svoej-kollekczii-iudaiki.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0448\u0442\u0430\u043c\u0430<\/a> (\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f &#8220;\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430&#8221;)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041c\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441: &#x6d;&#x69;&#114;&#107;&#97;z&#x40;&#x6d;&#x61;&#105;&#108;&#46;r&#x75;\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0&#x66;&#110;b&#x65;&#114;&#x6e;&#64;g&#x6d;&#97;&#x69;&#108;&#46;&#x63;&#111;&#x6d;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u042d\u0442\u0438 \u043b\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442 \u043e \u043c\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:\u00a0\u00a0(These links tell you about my professional activities:)<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/plasma-gate.weizmann.ac.il\/people\/bernshtam-vladimir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/plasma-gate.weizmann.ac.il\/people\/bernshtam-vladimir\/<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/65.54.113.26\/Author\/855882\/vladimir-a-bernshtam\">http:\/\/65.54.113.26\/Author\/855882\/vladimir-a-bernshtam<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.mhd.sal.lv\/authors\/Bernshtam_V_A.html\">http:\/\/www.mhd.sal.lv\/authors\/Bernshtam_V_A.html<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/V_Bernshtam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/V_Bernshtam<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430 \u043a \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u043d\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c &#8220;\u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u043b\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432&#8221; \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c. \u0417\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Vladimir_Bernshtam\/\">\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to\u00a0collector&#8217;s Homepage! \u00a0 This is a Website of collector from Israel Vladimir Bernshtam. I collect coins and banknotes from all around the world, as well as medals, tokens, and badges\u00a0 related to the history of the Jews and Israel. &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/berncollect.com\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430!<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7"}],"collection":[{"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7"}],"version-history":[{"count":129,"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4215,"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/4215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berncollect.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}